Chaos Walking: differenze tra libro e film con Tom Holland

Chaos Walking è un film di fantascienza distopica che ha suscitato interesse per le sue differenze rispetto al romanzo originale da cui è tratto. Interpretato da Tom Holland e Daisy Ridley, il film si basa su “La fuga”, primo libro della trilogia di Patrick Ness. L’adattamento cinematografico presenta modifiche significative che alterano la narrazione originaria, rendendo difficile un eventuale seguito.

modifiche nell’età e nel destino di todd

Nella trasposizione cinematografica, il personaggio di Todd appare più maturo rispetto ai libri, dove sta per compiere 13 anni. Nei romanzi, questa età segna un rito di passaggio obbligatorio a Prentisstown che implica l’omicidio. I suoi genitori adottivi lo allontanano per proteggerlo. Nel film, Todd è già più grande e viene coinvolto in eventi diversi quando incontra Viola, cambiando così l’incipit della storia.

differenze nella sorte delle donne

L’origine della scomparsa delle donne rappresenta uno dei punti cruciali sia nel film che nei libri. Mentre nel film si scopre che gli uomini hanno ucciso le donne perché incapaci di percepirne i pensieri a causa del “Rumore”, nei libri la spiegazione iniziale addotta dagli uomini è un germe letale diffuso dagli Spackle.

animali e rumore: una visione diversa

Nella versione letteraria, il Rumore colpisce tutti i maschi del pianeta, inclusi gli animali come il cane Manchee e gli Spackle. Il film limita questo fenomeno agli umani maschi appena entrati nell’atmosfera planetaria, attribuendone la causa al pianeta stesso.

il ruolo ridotto degli spackle

Mentre nei libri gli Spackle sono centrali nella trama con conflitti aperti contro i coloni umani, nel film appaiono marginalmente senza essere schiavizzati o avere un impatto significativo sulla storia.

l’incontro tra todd e viola: due versioni a confronto

L’introduzione di Viola varia notevolmente tra libro e cinema. Nel film è parte di una missione esplorativa ed unica sopravvissuta ad un incidente; nei libri incontra Todd durante la sua fuga dopo essersi schiantata con una navetta insieme ai genitori.

scontro finale: divergenze narrative

Nella pellicola cinematografica, lo scontro culminante avviene sulla nave madre dei coloni umani senza mai raggiungere Haven, mentre nei romanzi Todd e Viola arrivano effettivamente ad Haven solo per trovarvi Prentiss già insediato come presidente del Nuovo Mondo.

• Tom Holland
• Daisy Ridley